Dr. Urs Bolz
I PPP favoriscono soluzioni sostenibili nelle infrastrutture pubbliche.
La presente documentazione dimostra che anche il Parlamento e l’Amministrazione federale si sono chinati sulla tematica dei PPP. Nel 2012, ad esempio, l’oggetto è stato trattato non meno di 11 volte, nei documenti dell’Amministrazione federale o nell’ambito di interventi in Parlamento (senza pretesa di esaustività).
Accesso diretto all'anno: 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005
Investimenti per lo sviluppo sostenibile
13.09.2018 | Interpellanza Kathy Ricklin
Nel 2015 la Svizzera ha firmato l'Accordo di Parigi sul clima, l'Agenda 2030 di New York e il Piano d'azione di Addis Abeba. Fame e povertà devono essere ridotte in tutto il mondo, il benessere va distribuito in modo più equo e le economie devono garantire i nostri mezzi di sussistenza.
Responsabilità per la gestione dei fondi pubblici nelle istituzioni finanziarie per lo sviluppo
27.09.2016 | Interpellanza Maja Ingold
Nel 2013, nel proprio parere in risposta al postulato, respinto, di Maja Ingold 12.4018, "No all'impiego di soldi pubblici per l'accaparramento di terre", il Consiglio federale aveva affermato di non condividere "l'asserzione secondo cui gli investimenti e i flussi di denaro delle banche di sviluppo non sono trasparenti e conducono all'aumento della fame e della povertà".
Partenariati pubblico-privati per realizzare progetti stradali appropriati come la seconda canna del San Gottardo senza ritardarne altri
08.03.2016 | Interpellanza Elisabeth Schneider-Schneiter
Nella campagna per la votazione sulla seconda canna al San Gottardo è stato espresso il timore che questo progetto non lasci fondi sufficienti per finanziarne altri urgenti. Per dissiparlo basterebbe optare per un partenariato pubblico-privato (PPP).
Associare le PMI innovative ai progetti di ricerca pubblici
18.12.2015 | Mozione Fathi Derder
Il Consiglio federale è incaricato di promuovere attivamente l’associazione e la partecipazione di imprese svizzere a progetti di ricerca pubblici, così da approfittare del lavoro già svolto dagli imprenditori innovativi e per evitare di porsi in concorrenza con iniziative private mediante il finanziamento pubblico di settori in cui sono già in corso attività di ricerca.
Medicina personalizzata. Associare e incoraggiare le iniziative dell’economia privata
25.09.2015 | Interpellanza Fathi Derder
Al Consiglio federale è chiesto se esso sia consapevole della potenziale concorrenza fra iniziative pubbliche e private nel settore della tecnologia biomedica e come si immagina la coesistenza della ricerca finanziata con denaro privato e pubblico in questo settore.
Riduzione del CO2 con la mobilità elettrica
24.09.2015 | Interpellanza Elisabeth Schneider-Schneiter
Al Consiglio federale è chiesto se, a suo avviso, è ipotizzabile la creazione delle infrastrutture necessaria allo sviluppo su più ampia scala della mobilità elettrica in collaborazione con partner dell’economia privata, ad esempio nel quadro di un modello di PPP.
Acquisto di veicoli dell’esercito
09.12.2014 | Interpellanza Elisabeth Schneider-Schneiter
Al Consiglio federale è chiesto di indicare quali competenze centrali dell’esercito svizzero ostano a un’esternalizzazione ai privati.
Acquisto di veicoli dell’esercito - Partenariato pubblico-privato
26.09.2014 | Interpellanza Elisabeth Schneider-Schneiter
Al Consiglio federale è chiesto di indicare per quale motivo l’Amministrazione federale non sfrutta i vantaggi economici e finanziari delle cooperazioni con i privati negli ambiti più disparati.
Partenariato pubblico-privato. Quale diffusione nell’Amministrazione federale?
25.09.2014 | Interpellanza Fabio Abate
Al Consiglio federale è chiesto di indicare quali sono gli ostacoli e i problemi che non permettono una diffusione convinta dell’istituto della PPP.
Modelli di finanziamento PPP per progetti significativi nel settore delle infrastrutture comunali e per l’incentivazione di progetti pilota e impianti dimostrativi nel settore delle tecnologie ambientali.
25.03.2014 | Rapporto dell’UFAM sul mandato d’esame del Consiglio federale del 6 settembre 2011
Il Consiglio federale, nell’ambito della strategia della Confederazione per l’efficienza delle risorse e le energie rinnovabili, ha incaricato il DATEC e il DEFR di elaborare modelli di finanziamento PPP per progetti significativi. (Disponibile solo in tedesco)
Consentire la svolta energetica e il rinnovamento dell’infrastruttura turistica grazie agli investimenti nel settore assicurativo.
13.12.2013 | Mozione Viola Amherd
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare l’articolo 79 dell’Ordinanza sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private affinché siano possibili anche gli investimenti in infrastrutture, ad esempio nella forma dei PPP.
Sussidi federali a progetti PPP di terzi
20.06.2013 | Interpellanza Hans Stöckli
Al Consiglio federale è chiesto di indicare quali condizioni esso impone ai terzi che intendono realizzare i loro progetti in base al modello PPP per l’ottenimento di sussidi e aiuti.
Politica idrica della DSC
20.06.2013 | Interrogazione Cédric Wermuth
Al Consiglio federale è chiesto di indicare quali vantaggi e svantaggi esso identifica nei partenariati pubblico-privato nel settore dell’acqua potabile e in quale misura la DSC finanzia i corrispondenti progetti.
Partenariati pubblico-privato per progetti infrastrutturali
19.06.2013 | Postulato gruppo liberale radicale (portavoce: Kurt Fluri)
Il Consiglio federale è incaricato di indicare per quali progetti infrastrutturali nel settore dei trasporti ritiene possibile e opportuna la costituzione di partenariati pubblico-privato (PPP).
Creazione di un nuovo intergruppo parlamentare per i partenariati pubblico-privato (PPP)
18.03.2013 | Comunicato stampa dell’Associazione PPP Svizzera
L’intergruppo ha lo scopo di incoraggiare la trasmissione delle conoscenze in materia di PPP nell’Assemblea federale nonché la comunicazione fra esperti in PPP, Parlamento e Amministrazione. (Disponibile solo in tedesco e in francese)
Nuove possibilità d’investimento per le casse pensioni
12.12.2012 | Postulato gruppo PBD (portavoce: Martin Landolt)
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare se sia possibile aggiungere il finanziamento di infrastrutture (partenariato pubblico-privato) alle categorie d’investimento previste per le casse pensioni ed altri investitori istituzionali.
Comparis e Priminfo. Storia di un divorzio annunciato
11.09.2012 | Ora delle domande – Domanda Ignazio Cassis
In relazione alle diatribe fra Priminfo (DFI) e Comparis (privato), si chiede se è immaginabile un partenariato pubblico-privato con Comparis o con altri offerenti privati.
Nuovi strumenti di finanziamento sostenibili per il futuro della Svizzera
15.06.2012 | Postulato Pirmin Bischof
Il Consiglio federale è invitato a presentare le possibilità e le modalità di finanziamento strategico nei settori dell’infrastruttura, della formazione e delle assicurazioni sociali anche nel quadro di un partenariato pubblico-privato.
Potenziamento della ricerca a favore della filiera agroalimentare ecologica
14.06.2012 | Postulato Stefan Müller-Altermatt
Al Consiglio federale è chiesto di prendere posizione riguardo al partenariato pubblico privato con l’Istituto di ricerca per l’agricoltura biologica (FiBL/IRAB) quale componente di un concetto di ricerca per la filiera agroalimentare ecologica.
Conflitto di interessi nella commercializzazione di varietà frutticole svizzere
14.06.2012 | Interrogazione Walter Müller
In relazione al rinnovo del contratto di PPP fra l’UFAG e la ditta Varicom per la commercializzazione delle novità frutticole svizzere, il Consiglio federale è invitato a fornire informazioni generali riguardo al contenuto del contratto.
Messaggio del Consiglio federale concernente gli immobili del DFF per il 2012
23.05.2012 | Messaggio del Consiglio federale
In vista del bando di concorso per due progetti edili del DFF è stato esaminato il modello PPP. In considerazione di riflessioni vertenti sulle tecniche di sicurezza e di riflessioni di natura economica un legame a lungo termine con un partner privato non è tuttavia ipotizzabile.
Partenariato pubblico-privato per i progetti infrastrutturali della Confederazione
12.03.2012 | Interpellanza Elisabeth Schneider-Schneiter
Partenariati tra Stato ed economia nei settori dell’e-government e delle TIC
Marzo 2012 | Manuale e-government Svizzera
Questo manuale presenta le possibilità di sostenere lo sviluppo nell’ambito dell’e-government e delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) mediante partenariati con l’economia privata.
Messaggio del Consiglio federale concernente il promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione negli anni 2013-2016
22.02.2012 | Messaggio del Consiglio federale
Le misure di promozione della Confederazione devono essere adottate anche a favore del potenziamento dei PPP fra le scuole universitarie, gli istituti di ricerca della Confederazione, le istituzioni di ricerca di rilevanza nazionale e il settore privato.
Soluzione PPP per la seconda canna del San Gottardo – Rapporto finale
17.02.2012 | Studio Economiesuisse
(Riassunto in italiano)
Messaggio del Consiglio federale concernente la cooperazione internazionale della Svizzera 2013-2016
15.02.2012 | Messaggio del Consiglio federale
Il messaggio sottolinea che molti obiettivi dell’aiuto allo sviluppo possono essere raggiunti solo in collaborazione con il settore privato e loda la promozione di partenariati pubblico-privato di sviluppo da parte della SECO.
Messaggio del Consiglio federale concernente l’iniziativa popolare “Per i trasporti pubblici” e il controprogetto diretto – decreto federale concernente il finanziamento e l’ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria, FAIF
18.01.2012 | Messaggio del Consiglio federale
Secondo questo messaggio, il modello dei PPP non rappresenta uno strumento adeguato per il finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria fintantoché le nuove infrastrutture sono strettamente connesse con la rete esistente in cui vanno ad inserirsi.
Strategia energetica. Sfruttare il potenziale della geotermia
21.12.2011 | Interpellanza Hans Hess
Al Consiglio federale è chiesto di prendere posizione, in relazione alla prospettata procedura per la realizzazione di progetti pilota locali nell’ambito della geotermia in collaborazione con i Cantoni e in particolare con l’economia privata, sul modello dei PPP.
Aiuto allo sviluppo. Partenariato pubblico-privato in materia d’acqua
14.09.2011 |Ora delle domande – Domanda Carlo Sommaruga
Al Consiglio federale è chiesto qual è il numero di progetti PPP sostenuti dalla DSC e quanti crediti saranno assegnati ai PPP nel settore Acqua.
Aree di parcheggio a pagamento per camion lungo le strade nazionali
14.04.2011 | Mozione Anita Lachenmeier-Thüring (ripresa da Franziska Teuscher)
Il Consiglio federale è esortato a introdurre un obbligo di pagamento per le aree di parcheggio per camion lungo le strade nazionali, ad esempio sulla base di un modello di PPP.
Partenariato pubblico-privato: opportunità e rischi
Marzo 2011 | Newsletter dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
(Disponibile solo in tedesco e in francese)
Vantaggi e condizioni quadro dei PPP nel settore E-Health
Marzo 2011 | FAQ dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Parere dell’Associazione sul rapporto del Consiglio federale concernente il risanamento del tunnel stradale del Gottardo del 17.12.2010
07.02.2011 | Parere dell’Associazione
(Disponibile solo in tedesco)
Memorandum dell’Associazione alle commissioni dei trasporti del CS sul rapporto del Consiglio federale concernente il risanamento del tunnel stradale del Gottardo del 17.12.2010
07.02.2011 | Memorandum dell’Associazione
(Disponibile solo in tedesco)
Adeguatezza dell’approccio PPP per la realizzazione di progetti in ambito ferroviario e il (pre)finanziamento di progetti SIF e Ferrovia 2030
01.12.2010 | Rapporto conclusivo DATEC - UFT
Rapporto del Consiglio federale sul futuro delle reti infrastrutturali nazionali in Svizzera
17.09.2010 | Rapporto del Consiglio federale
Secondo il rapporto, per i progetti di infrastrutture adeguati, devono essere creati i presupposti per un impegno da parte di investitori privati, ad esempio con il modello di PPP.
PPP per le infrastrutture di trasporto. Quo vadis?
18.06.2010 | Interpellanza André Reymond
PPP nell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Dicembre 2009 | Basi e raccomandazioni / Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Breve commento dell’Associazione relativo alla modifica dell’Ordinanza sugli appalti pubblici (OAPub) del 18.11.2009
27.12.2009 | Breve commento dell’Associazione
(Disponibile solo in tedesco e in francese)
Ufficio offset a Berna: ottimizzazione della collaborazione tra armasuisse e l’industria
15.12.2009 | Comunicato stampa DDPS
L’obiettivo del primo progetto in seno al DDPS consiste in un’ottimizzazione della cooperazione e nel coordinamento fra armasuisse e l’industria nell’ambito degli affari di compensazione connessi all’acquisto di armamenti all’estero.
Ordinanza sugli appalti pubblici (OAPub)
18.11.2009 | Modifica del 18.11.2009
Principi guida della strategia nazionale in materia di infrastrutture fino al 2030
03.11.2009 | Segretariato generale SG-DATEC
Secondo il DATEC, un impegno privato nei settori pubblici delle infrastrutture può avere senso quando prevalgono i vantaggi per il settore pubblico e a condizione che le società autonome possano remunerare il capitale investito ai tassi in vigore sul mercato.
Mutui federali per la copertura dei rischi di una fondazione d’investimento per le energie rinnovabili e l’efficienza energetica
23.09.2009 | Mozione gruppo PPD (portavoce: Ruedi Lustenberger)
Il Consiglio federale è incaricato di introdurre l’idea di una fondazione d’investimento ai sensi di un PPP nella legislazione sul CO2.
Fondo solare per una politica ambientale, energetica ed economica sostenibile
20.03.2009 | Mozione Otto Ineichen
Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un progetto con l’obiettivo di istituire un fondo per promuovere gli impianti solari termici. Nell’ottica di un PPP il fondo dovrà essere alimentato congiuntamente dalla Confederazione e dall’economia privata.
Istruzioni che regolamentano la realizzazione di progetti di PPP in seno all’Amministrazione federale
26.02.2009 | Istruzioni PPP dell’Amministrazione federale
(Disponibile solo in tedesco e in francese)
Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo
12.01.2009 | Postulato della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS
Il Consiglio federale è invitato a illustrare se, riguardo alla costruzione di una seconda galleria stradale al San Gottardo, esistono soluzioni realistiche per un (co)finanziamento da parte di terzi, ad esempio un partenariato pubblico-privato.
Revisione parziale dell’ordinanza sulle finanze della Confederazione (OFC)
05.12.2008 | Comunicato del DFF
La collaborazione con il settore privato, secondo il modello di PPP, è disciplinata in un nuovo articolo. Le unità amministrative verificano, in casi appropriati, la possibilità di una collaborazione contrattualmente regolata con partner privati.
Parere dell’Associazione sull’avamprogetto concernente la revisione totale della LAPub
14.11.2008 | Consultazione – Parere dell’Associazione
(Disponibile solo in tedesco)
Accompagnamento e comunicazione di progetti di PPP in seno al DDPS
12.11.2008 | Raccomandazioni dell’Associazione al DDPS
(Disponibile solo in tedesco)
Misure di ottimizzazione nell’Esercito svizzero
30.06.2008 | Comunicato stampa del DDPS
Il DDPS ravvisa un elevato potenziale per le cooperazioni a lungo termine con i privati. La maggior parte della manutenzione, dell’esercizio dell’infrastruttura come pure dell’esercizio dei mezzi informatici è adatta a essere esternalizzata nel settore privato.
La Svizzera necessita di un dipartimento della sicurezza
28.05.2008 | Interpellanza Doris Fiala
Al Consiglio federale è chiesto in che misura la Confederazione coopera con privati secondo il modello PPP nel settore della prevenzione e della gestione delle crisi.
I conti concernenti le linee FFS sono stati forniti al Parlamento?
19.03.2008 | Interpellanza André Reymond
Al Consiglio federale è chiesto se esso mette a disposizione dei potenziali investitori, quale base di discussione, i conti dei risultati delle linee Intercity delle FFS.
Parere dell’Associazione al comunicato stampa della Commissione delle finanze CS del 29.2.2008 “La verifica dei compiti, fondamento essenziale del programma di legislatura”
03.03.2008 | Parere dell’Associazione
L’Associazione PPP Svizzera accoglie favorevolmente la decisione della Commissione delle finanze del CS di prendere in considerazione anche i modelli di PPP per il finanziamento delle opzioni di ampliamento dei progetti ferroviari di grandi dimensioni. (Disponibile solo in tedesco e in francese)
La verifica dei compiti, fondamento essenziale del programma di legislatura
29.02.2008 | Comunicato stampa della Commissione delle finanze CS
In relazione al finanziamento di progetti di infrastruttura dei trasporti pubblici (FTP), l’Amministrazione è incaricata di preparare le basi di discussione per esaminare l’opportunità di una collaborazione fra Stato ed economia privata secondo il modello PPP.
L’Esercito svizzero si adegua alle condizioni quadro
22.11.2007 | Comunicato stampa del DDPS
Il DDPS pianifica, fra alcuni anni, di instaurare cooperazioni con il settore civile nella forma dei PPP.
Analisi del potenziale: accertamento di possibili progetti di PPP nel settore delle infrastrutture per i trasporti
29.10.2007 | Studio pratico dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
(Disponibile solo in tedesco)
Soluzioni integrative di PPP nei programmi d’agglomerato
10.08.2007 | Lettera del Consigliere federale Moritz Leuenberger
Bilancio intermedio degli obiettivi di sviluppo del Millennio dell’ONU MDG 7
12.03.2007 | Ora delle domande – Domanda Franziska Teuscher
Al Consiglio federale è chiesto di indicare dove, come e con quanti mezzi l’aiuto pubblico allo sviluppo 2000 e 2005 della Svizzera ha incentivato le privatizzazioni o i progetti di PPP nell’ambito dell’approvvigionamento idrico.
Partenariato fra esercito ed economia per la creazione di valore aggiunto
24.03.2006 | Interpellanza Josef Leu
Al Consiglio federale è chiesto di indicare la sua posizione per quanto concerne il partenariato fra esercito ed economia per la creazione di valore aggiunto secondo il modello PPP.
Partenariato pubblico-privato. Realtà e strategia nella Confederazione.
23.03.2006 | Interpellanza Didier Burkhalter
Incoraggiare il partenariato tra settore pubblico e privato
15.03.2006 | Mozione gruppo liberale-radicale (portavoce: Didier Burkhalter)
Partenariato pubblico privato. Opportunità per la Confederazione?
06.10.2005 | Interpellanza Thomas Pfisterer
Obiettivi di Sviluppo del Millennio. Ritardo della Svizzera
17.06.2005 | Interpellanza Heiner Studer
Al Consiglio federale è chiesto se esso intende puntare ancor più decisamente sui partenariati pubblico-privato dato che a livello internazionale si riconosce alla Svizzera che le sue società pubbliche funzionano bene.